Panasonic LUMIX MEETS BEYOND 2020 BY JAPANESE PHOTOGRAPHERS 5

FRENCHENGLISHJAPANESE

LUMIX MEETS BEYOND 2020 by Japanese Photographers #5

Date: du vendredi 3 au dimanche 19 novembre 2017
Vernissage: le jeudi 2 novembre 18h - 21h
Lieu: Galerie Nicolas Deman
Adresse: 12 rue Jacques Callot, 75006 Paris, France
Metro: Saint Germain des-Pres (L4) & Odeon (L4&10) Mabillon (L10)
Horaire: Tous les jours - 11:00-19:00
Tel: +33 (0)1 43 26 99 73 / + 33 (0) 6 52 16 68 44
Web: http://beyond2020.jp/en/
Entree: Gratuit
*Nous participons au festival PhotoSaintGermain.
Artists: Kenji Hirasawa, Kohey Kanno, Haruyuki Shirai, Junpei Ueda, Yosuke Yajima, Yusuke Yamatani

Pour la derniere destination de sa tournee mondiale, l'exposition ≪ LUMIX MEETS BEYOND 2020 by JAPANESE PHOTOGRAPHERS # 5 ≫ ouvrira ses portes a Paris dans le cadre du festival de photographie PhotoSaintGermain qui se tiendra dans le quartier de Saint-Germain des Pres du 3 au 19 novembre. Le vernissage de l’exposition aura lieu le jeudi 2 novembre, coincidant avec une grande soiree de vernissages pour chacune des expositions du festival… une soiree qui fetera l’effervescence actuelle de la photographie d’art. Nous invitons le public a decouvrir les modes d'expression photographique a la fois innovants et etonnants de cette nouvelle generation de photographes japonais.
*Le vendredi 10 novembre, la galerie sera ouverte en nocturne jusqu'à 21h. Les artistes seront présents et nous ferons des visites guidées à partir de 18h. Venez rencontrer nos photographes !

A propos de l’expo

Avec le soutien de Panasonic et da sa marque LUMIX, depuis 2013 IMA Media Project organise une exposition annuelle qui soutient de jeunes photographes prometteurs qui ouvrent la voie pour l’avenir de la photographie japonaise. Cette annee, la cinquieme edition de l'exposition est presentee dans trois grandes capitales, Amsterdam, Paris et Tokyo en collaboration avec les festivals photographiques internationaux Unseen a Amsterdam et PhotoSaintGermain a Paris. Le theme de cette exposition est “Portraits in the Post-Truth Era”, mettant en lumiere des approches conceptuelles et experimentales a la pointe de la photographie contemporaine.

L’exposition presente six photographes selectionnes par IMA Media Project : Kohey Kanno, Yosuke Yajima, Haruyuki Shirai, Junpei Ueda, Kenji Hirasawa et Yusuke Yamatani. Trois de ces artistes presentent des series realisees pour cette exposition avec l'appareil photo Panasonic LUMIX GH5 : Kohey Kanno reflete a travers ses images sa propre identite et comment celle-ci se rapporte a la societe qui l’entoure ; Yosuke Yajima interroge la relation entre l'homme et son environnement a travers des portraits anonymes ; Haruyuki Shirai questionne la verite des representations photographiques par son travail en video.

Aux cotes du travail de Junpei Ueda, Kenji Hirasawa et Yusuke Yamatani, LUMIX MEETS BEYOND 2020 revele ainsi la vitalite du portrait photographique contemporain. Leurs installations originales et experimentales ouvrent des possibilites d'expression photographique et proposent de nouvelles perspectives sur le sens de la photographie aujourd’hui.

 Haut de page

LUMIX MEETS BEYOND 2020 by Japanese Photographers #5

Date: 3rd - 19th November 2017
Opening Reception: 2nd November (Thu) 18h - 21h
Place: Galerie Nicolas Deman
Address: 12 rue Jacques Callot, 75006 Paris, France
Closest Station: Saint Germain des-Pres (L4) & Odeon (L4&10) Mabillon (L10)
Open: Everyday - 11:00-19:00
Tel: +33 (0)1-43 26 99 73 / + 33 (0) 6 52 16 68 44
Web: http://beyond2020.jp/en/
Entrance: Free
*It will be held as part of PhotoSaintGermain.
Artists: Kenji Hirasawa, Kohey Kanno, Haruyuki Shirai, Junpei Ueda, Yosuke Yajima, Yusuke Yamatani

For the final stop of its global tour, the exhibition “LUMIX MEETS BEYOND 2020 BY JAPANESE PHOTOGRAPHERS #5” will be opening in Paris as part of the PhotoSaintGermain photography festival which takes place throughout the Saint-Germain des Pres area from 3~19 November. On Thursday November 2, we will be holding an opening reception alongside all the other participating venues in PhotoSaintGermain as part of a night celebrating the effervescence of fine art photography. We invite spectators to come and discover the provocative and fresh modes of photographic expression of this up-and-coming generation of Japanese photographers.
*The gallery will be open until 9:00 PM for our "Open Night Gallery" on 10 November. As part of the event, our participating artists will be in attendance from 6 to 9 PM -- a chance for spectators to hear more about these works directly from their creators. We hope to see you there.

About the exhibition

Since 2013, IMA Media Project has organized an annual exhibition in special collaboration with Panasonic Corporation and its brand, LUMIX, to support and develop talented young artists who will light the way for the future of Japanese fine-art photography. The fifth edition of this traveling exhibition, LUMIX MEETS BEYOND 2020 BY JAPANESE PHOTOGRAPHERS #5, is being shown in Amsterdam, Tokyo, and Paris in collaboration with the international photography festivals Unseen in Amsterdam and PhotoSaintGermain in Paris. This year’s theme, “Portraits in the Post-Truth Era,” explores the most cutting-edge conceptual and experimental trends in contemporary photography.

The exhibition features six Japanese photographers selected by IMA Media Project: Kohey Kanno, Yosuke Yajima, Haruyuki Shirai, Junpei Ueda, Kenji Hirasawa and Yusuke Yamatani. Three of these photographers will show new works created especially for this exhibition using Panasonic LUMIX GH5 cameras: Kohey Kanno who reflects upon his own identity and how it relates to society, Yosuke Yajima who investigates the relationship between people and environment through anonymous portraits, and Haruyuki Shirai who questions the photographic representation of truth in his video work.

Together with Junpei Ueda, Kenji Hirasawa and Yusuke Yamatani, LUMIX MEETS BEYOND 2020 celebrates the vibrancy of contemporary photographic portraiture through the lens of young photographers. Their original, experimental installations will expand the possibilities of photographic expression and offer fresh and challenging perspectives on the meaning of photography today.

 Back

LUMIX MEETS BEYOND 2020 by Japanese Photographers #5

期間: 2017年11月3日(金) - 11月19日(日)
オープニング
レセプション:
2017年11月2日(木)
18:00 - 21:00
会場: Galerie Nicolas Deman
住所: 12 rue Jacques Callot, 75006 Paris, France
最寄駅: Saint Germain des-Pres (L4) & Odeon (L4&10) Mabillon (L10)
時間: Everyday - 11:00-19:00
電話: +33 (0)1-43 26 99 73 / + 33 (0) 6 52 16 68 44
ウェブ: http://beyond2020.jp/
入場: 無料
*PhotoSaintGermainの一環として開催
参加作家: 平澤賢治、菅野恒平、白井晴幸、上田順平、矢島陽介、山谷佑介

いよいよ最後の巡回地となる「LUMIX MEETS BEYOND 2020 BY JAPANESE PHOTOGRAPHERS #5」パリ展のオープニングレセプションを11月2日に開催します。このエリアで開催される「PhotoSaintGermain」の一環としても開催される本展。この日は「PhotoSaintGermain」の各ギャラリーでオープニングレセプションが開催され、サンジェルマン界隈がアート写真で盛り上がります。気鋭の日本写真家たちによる挑戦的かつ瑞々しい写真表現をお楽しみください。
*11月10日にはOpen Night Galleryとしてギャラリーを21:00までオープンいたします。18時から21時まで作家も在廊してますので、作品の説明も聞くことができます。ぜひお越し下さい。

展覧会概要

IMA メディアプロジェクトは、パナソニック株式会社 / LUMIX特別協賛のもと、これからの日本のアートフォトをリードする若手写真家の支援と育成を目指し、2013年より本展覧会を企画してきました。第5回目となる今年は、昨年に続きアムステルダム、パリ、東京の3都市で本展を開催し、各地の写真フェスティバルなどとも連携します。「ポストトゥルース時代のポートレイト」とテーマを掲げ、現代の写真表現の先端を追求します。

今年は、IMA メディアプロジェクトが選出した計6名が参加。自身のアイデンティティと現代社会と対峙する菅野恒平、アノニマスなポートレイトを通して環境と人との関係性を考察する矢島陽介、写真の持つ真実性を映像によって問いかける白井晴幸の3名は、LUMIX GH5を用いた撮り下ろし作品を発表します。

その他に上田順平、平澤賢治、山谷佑介も加わり、現代におけるポートレイトを作家の眼差しを通して探っていきます。それぞれの個性が立ち現れる実験的なインスタレーションによって、写真の可能性はさらに拡張されるでしょう。写真とは何かを問いかける、挑戦的かつ瑞々しい写真表現をお楽しみください。

 戻る